Archive

Archive for the ‘Travel’ Category

Rampone And Sina hit Thailand and Vietnam part 2 german

March 8th, 2003 admin No comments

Hossa daheimglebliebene, reisende und sonst was machende,

Aufgehoert hatten wir ja uf catba, also machen wir mal da weiter.
Am naechsten Tag ging es mit dem Bootvon der Insel wieder zurueck. Tom
undBjoern (2 Belgier , die echt hammer locker drauf sind) meinten wir
sollten bei
ihnen in bangkok nochmal reinschauen, da sie 1. zur selben zeit da durch
kommen und 2. sie thais  kennen. Sprich: Bangkok backstage :)  Das ist dann
in
Edition 5 oder sowas.
Auf jeden Fall war/ist halong bay fuer jeden vietnamtouriempfehlenswert.
Sind dann  um 4 uhr oder so in hanoi angekommen und habenm uns schnell noch
die wampe mit irgendwas asiatischen  vollgeschlagen und dann um 8 auf den
Nachtzug nach SA Pa, dem ehemaligen LUFTKURORT der Franzakken. Im Nachtzug
lernten wir dann ein aelteres canadierpaerchen kennen,  wo der eine aussah
wie
peter lustig. lustig, er kannte  die sendung und wusste auch dass er leicht
so
aussieht. Als wir in Sapa rumliefen meinte seine Frau dann, dass ich
eigentlich mit meinen “umwelt”tipps und meiner Einstellung so eine
Sendungselbst
amchen sollte :) komisch , das manche menschen nach kurzer Zeit viel
erkennen,
naja aber das gehoert nicht hier her.
Als wir dann in Sapa um 5uhr frueh ankamen, sah man nicht viel:( aber leider
auch danach  nicht, wir hatten super nebeliges wetter erwischt. Da sapa dann
2km ueber MS ist, war dort kannn ichts mehr zu erkennen… egal,da die
touren ins tal gingen und da  dann kein Nebel mehr war. (mein Tiger Bia ist
gleich
leer, muss  wohl noch eins bestellen :)
Wir gingen also in Sapa Dorfminderheiten besuchen. Zum Gleuck  lebten die
dort noch in ihrer EIGENSTAENDIGKEIT und man kam sich nicht wie ein
zoobesucher
vor(benutzde mal nicht mehr shift, die taste haengt an dem scheiss pc hier).
Der Anblick von Bergenvoller Reisterassen ist schon unheimlich interessant,
sowas sieht man  nicht in europa. Auch sehr toll: die Minderheiten
produzieren ihren Strom mit selbstgebauten”mini” Wasserwerken.
Leider wird man in Sapa aber auch nur nervig angesprochen, ob man deren
handgestickten Huete, decken, und … kaufen will. auch opium und  grass
werden
hier angeboten. Unser Guide meinte dann aber einfach tina (das mag ich
nicht)
sagen und alles ist okai. Ploetzlich liessen die Black Hmong ( die groesste
minderheiten) schnell von einem ab. leider haben wir nur die eine nacht tour
gebucht, die canadier die 2 naechte tour, mit einer nacht  im Dorf: Die
beiden
konnten ein shamanen ritual mit erleben, was uns leider verborgen blieb.
Schade. Egal. Auf in den Nachtzug nach Hanoi.
Nachdem uns die Hauptstadt wieder mal geschluckt hatte (um 5 morgens)
habenwir uns erstmal in unserem hotel ueber das teure zugticket beschwerty
und
einen asiaten sein gesicht verlieren lassen. nachdem alles meher oder minder
nach unseren Vorstellungen verleif wurde er ueber freundlich.
Dann erstmal Hanoi auf dem Fahrrad erkunden: Ho  Chi Min Mausuleum, museum,
Lenin Park, Wasserpfeifenhaendler, 1. uni vietnams/literaturpark, deutsche
botschaft, dhl, air france cargo, post office, nike haendler (leider
plagiate,
sollte ich wohl besser nicht machen :)))), strassenteestand (umwasserpfeife
auszuprobieren)

war sogar sehr lustig, da normalerweise nur Maenner Pfeifchen rauchen, da
aber Sina “bong”erfahren ist, wollte sie natuerlich auch, und war dann noch
mehr mittelpunkt als ich (touris sitzen nicht bei einem miniteestand auf der
Strasse und trinken gruenen tee (STARK (MUHAHAHAHAAAA)) und rauchen sich ne
pfeife).
dann taxi undnachtzug nach Da Nang (Zentralvietnam). Da Da nang nit toll ist
direkt weiter nach HOI An (das war alles heute). Hier angekommen gefiel es
uns schonmal gut. Sind zwar recht viele Auslaender hier, aber die Stadt hat
ihren vietnam Flair behalten.
Natuerlich wurden wir auch hier gefragt, ob wir nicht uns was schneiodern
lassen wollen… KLAR
Das ist ganz anderes Klamottenkaufen hier:
Die Kataloge bestehen  aus der Vogue, GQ, Glamour und  diversen  asiatischen
modeZeitschriften.
Da muss man dann durchblaettern, bis man seinen Schnitt gefunden/kombiniert
hat. Als Europaeer dauert das dann erstmal 2h um sich daran zu gewoehnen.Bin

mal gespannt: fuer 70 $ kriegt man in de nioch nicht mal ein anstaendiges
Sakko. Hier gibts dafuer:  Sakko, Hemd, Fleige, Weste und Hosen (hoffe die
hat
das mit den Riesentaschen verstanden)massgeschneidert…. haB ICH  sEIDE
SCHON ERWAEHNT :)
Sina kriegt fuer 75 $: CK Top, Gucci Sommerock, jeans und ein
traditionnelles vietnam”abend”kleid, das etwas europaeisch fuer mich
angepassst wurde.
morgen ist anprobe und nachschneiderndann.
danach Strand (kaum noch zeit, aber egal) und dann noch in einer
Seitenstrasse bei einem Familiencafe/restaurant nett gegessen. Scheinen auch
sehr offen
zu sein. Dort hing dann aus, dass man fuer 1 $ helfen kann. Man kaufe
Milchpulver und kleine geschenke/spielzeug und anziehsachen und gehe  beim
oertlichen kinderheim vorbei. Das  klang so herzig, dass wir dass
morgen/uebermorgen
wahrscheinlich noch machen werden. mmmhhhh, es geht zu  ende mit news, was
kann ich noch schreiben, Alkoholpegel ist mal wieder kontinuierlich
gestiegen
ueber den Tag und sitze hier seit 2 h im INTERNETCafe, da wir noch emails
schreiben wollen (mal wieder drecksmodem fuer 8 Touris dieDSL gewoehnt
sind). und
dann denen npoch erklaeren, dass  die Ksiten offline sind  und die die
LEITUNG AUFMACHEN< IHR KOENNT ES EUCH VORSTELLEN

scheiss shift taste :)

die muekken kommen und wir gehen

Rampone und Secret Sina

Mal wieder die persoenliche Scheisse:
An Das EP DreamTeam  minus 1: wie stehts mit theomech?
An DreamTeam Member Pacci: SINAS BLUMEN?!?!?!?! und meld dich mal  du fette,
faule Sau.  oder bist du in deinem mief morgens erstickt?
An Thomi:No Tache for sarah bis jetzt
An Olli: siehe oben, Plagiate…, riskant…, aber ab 100 kilo will air
france nur 3 $ pro kg… Post macht nur  bis 31 kilo, aber  ob die
zuverlaessig
sind
An Brauni: Du Penner, auf dem 10.ten Platz hinter Kaetzchen und ich auf12,
grrrr (EISENMANGEL…)
An Goldbroiler: gute Besserung mit dem Duenschiss  :)) und Brocken wir
kommen
An heini, vollpfeife: wiederbeleb mal pacci aus seinem MIEF
An Jan@wg6: wiederbeleb mal pacci aus  seinem mief oder ist wg6 abgebrannt?
(vielleicht kannst ja mal Blumen giessen unten  in der mitte, ahben auch ein
GESCHENK FUER DIch (scheiss shift taste mal wieder) (und sorry, dass du teil
eins nicht bekommen hast, wird aber nachgereicht)
An den Rest: Freut euch des Lebens, wir tuen es

Post to Twitter Tweet This Post

Categories: Travel Tags: , , , ,

Rampone And Sinacum hit Thailand & Vietnam (german)

February 8th, 2003 admin No comments

sin cao,

wie viele wissen, hatte ich mich bei der Camel World of Pleasure Tour mit
Tina und Julia angemeldet. 10 Reiseziele quer um die Welt.
Aber hat nicht geklappt, also wenigstens ein Ziel davon ansteuern: Wie et
kam, halt, Vietnam.
Am 1. Maerz ging es los zum Tor SuedOstAsiens: Bangkok. Aber erstmal in
Doha, Qatar noch 3 andere Traveller kennegelernt die nach Sri Lanka
weitergeflogen sind. Schoene Gruesse dorthin. VIETNAM LOHNT SICH, Jan.
In Bangkok wartete Sina nach 2
Wochen “quasi” alleine rumrennen und braun werden auch schon seeligst auf
mich am Flughafen.  Ich war natuerlich auch total hibbelig und froh.
Also erstmal legendaere KaoSan Road, guest house checken, China Town (damit
der Kulturschock richtig reinhaut), Cocktails saufen und
pennen. Da der der Flug nach Hanoi (hauptstadt Vietnams) erst am 5. ging und
Bangkok voll von abgasen und bekloppten touris war erstmal zur Bruecke vom
Qwai(boese boese Japaner). Nett geschichtlich und dann zu den geilsten
Wasserfaellen, den Erawan Falls. Da Sina anders bekloptt als ich ist haben
wir zu den
offiziellen 7 Stufen noch eine obere achte Wasserfallstufe “illegalerweise”
erklettert. Sie voraus, ich natuerlich hinterher. Hammer einfach nur, Bilder
gibt es irgendwann auf der Website (jajajajaja).
Eins kann man sagen: Thailand und generell Asien gefaellt mir, da mich das
ganze doch irgendwie stark an Mamas Heimat Portugal erinnert (bis auf
Sprache
und Schrift und Tuk Tuks).
Naja, dann war es auch wieder Zeit weiterzureisen nach Vietnam.
Wir sind im absoluten paradies gelandet. Unsere ankunft in hanoi war wie der
eintritt in eine
andere welt im Gegensatz zu Thailand. Es ist einfach perfekt schoen hier, die
menschen sind trotz zum teil
katastrophalen lebensbedingungen, dreck, ueberbevoelkerung und armut
unheimlich hilfsbereit und freundlich, es kann zwar kaum jemand englisch,
aber trotzdem
klappt es immer irgendwie mit den offenen menschen zu kontaktieren…nach
einem nachmittag und abend voller staunen in hanoi (plus mysterioesem
wasserpuppentheater, technik wird nicht verraten) waren wir gestern in der
halong bay, eine riesige
bucht im
suedchinesischem meer mit 1967 inselchen, die wie graue, bewachsene
haarnadelfelsen in die hoehe ragen und das meer glitzert geheimnisvoll in
tuerkiesblau… Unesco Welterbe halt
Eine Nacht auf dem Boot und eine Nacht auf einer Insel in der Hafenstadt
verbracht.
Unser Fuehrer war genauso bekloppt wie wir, weswegen wir uns auf Anhieb gut
verstanden haben. “Auch noch zwei dicke Freunde aus Belgien gewonnen.
Fuehrer hoer sich nach Tourismus an: Ja, leider, aber wir haben nunmal nur
drei Wochen hier und von daher muss ala Koeln kompakt :) gedacht und alles
im
Sauseschritt erkundet werden.
Aber z.B. haetten wir nie ein Insel Fischerdorf erreicht welches
eingechlossen von den Bergen in einem Tal auf einer Insel lag. Natuerlich
haetten wir
das geschafft :) genauso wie den Weg auf den Berg hoch um die Ausssicht
ueber
alle Insel zu haben (yeahh right).
Die Hafenstadt Cat Ba (Cat = schoen, ba = Frauen) wurde durch Sina
natuerlich bereichert :). Sehr witzig, eine kleine Seitenstrasse hat mich
irgendwie
tierisch an Beja (wieder Portugal, wieder Mama) erinnert. Nun ja, nun sind
wir
heute zurueckgekehrt, haben 4 h aufenthalt in Hanoi und gleich gehts mit dem
Nachtzug ca. 250 km (11 h … lol) nach Sapa, einem Bergdorf ganz in der
Naehe Chinas. Dort ist morgen der Markt der ethnischen “minderheiten” (hoert
sich
scheisse an). Die kleinen “Voelker” kommen dann dort aus ihren Bergdoerfern
hin um ihre Sachen zu verkaufen.

Tja… achja, Als wir essen gehen wollten, meinte Sina, lass uns dort
hinsitzen, dort essen viele einheimische. Gesagt getan, aber keiner konnte
dort
Englisch (wie fast jeder hier, der nichts mit den Touris zu tun hat). Also
auf
die andere Tische geschaut, und mit Koerpersparache zu zweit das selbe
bestellt. Waehrend dem Essen wurde mir es leicht bewusst, aber als ich mit
Haenden
und Fuessen gefragt habe, war es klar was ich gegessen und Sina probiert
hatte: Schlangenfleisch… :) Esst es selbst mal, is in Ordnung

mmmhhh, denke wir melden uns nochmal,

Rampone & Secret Sinacum

Anhang A-Z
An Seppel: alles in Ordnung as u can see, webcam is offline
An Sarah: danke fuer den Gaffa tip
An Olli: Nike Schuhe fuer 18 $. Scheinen echt zu sein. Mein Dad ruft fich
wegen den Pcs mal an.
An Konstantin: Meine Eltern und iich und Sina, gruessen deine Mama und dich
und Heikes Freundin (… kiffergedaechtnis)
An Pacci: BLUMEN GIESSEN!!! …!!! …!!!…!!!…!!! Invertierender
Schmitttrigger und Multivibrator, schalthysterese und an jan: Vietnamesiche
Bayer
Leverkusen Fans getroffen. Die moegen 1. Fc Koeln hier nicht :)
An alle: Geht euch Vietnam angucken, es ist bald vorbei mit “old school” und
sollte ich irgendwen vergessen haben speziell, haut mich kaputt wenn ich
wieder da bin. Und sorry fuer eventuelle Logikfehler in den Saetzen, bin zu
faul um nochmal durchzulesen, das wisst ihr :)

UND: ICQ 2 Go lief hier noch nirgends…. FUCK

(hier liegt gerade ne herzige Katze auf meinem Monitor)

Post to Twitter Tweet This Post

Categories: Travel Tags: , , ,